Malaga

Matka Barcelonasta Malagaan yhtäkyytiä meni nopeasti. Matkaa kertyi yhteensä noin 420 mailia ja kaksi ja puoli vuorokautta. Päivät touhuttiin kaikki kannella, mutta yöt suoritettiin kahden hengen vuoroissa. Keli on ollut tähän asti todella tyyntä ja suurin osa matkasta on jouduttu kulkemaan koneella.
--
The journey from Barcelona to Malaga went very quickly. The total length was 420nm and two and a half days. During the days everybody was on the deck but night times we have had two person shifts. The weather so far has been really calm and most of the journey it has been necessary to run the engine.

Miehistö - Crew

Kaj, Marko, Peter, Kari, Tapsa, Janne ja Jyrki

Matkaa ovat piristäneet lukuisat delfiinit jotka ovat kuin tyhjästä ilmestyneet iloisina veneen keula-aaltoon leikkimään.
--
Dolphins have been playing with the boat.

Malaga on mahtava kaupunki ja satama todella viihtyisä rantabulevardeineen, mutta satamavahdit halusivat kolmen tunnin pysähdyksestä 300€ joten miehistö jatkoi matkaansa jättäen Jannen ja Peterin satamaan jotta he kerkeiäisivät takaisin muihin hommiin.
--
Malaga is a nice city but unfortunately harbour guards wanted us to pay 300€ for three hour stay so the crew left Janne and Peter to the harbour and continued immediately their journey to the Gibraltar.

Here is some pictures of the journey so far.